1 00:06:36,833 --> 00:06:37,833 მოდი, და. 2 00:06:45,208 --> 00:06:46,500 ძალიან სწრაფი ხარ! 3 00:06:46,583 --> 00:06:47,583 რა თქმა უნდა მე ვარ! 4 00:06:58,708 --> 00:06:59,875 ძალიან ნელია, და! 5 00:07:24,875 --> 00:07:27,000 აი შენი ცვლილება. 6 00:07:28,542 --> 00:07:30,625 - გმადლობთ, ქალბატონო. - გმადლობთ, ქალბატონო. 7 00:07:34,125 --> 00:07:36,500 ბიან! ჰანიფი! 8 00:07:36,583 --> 00:07:39,042 - ბიჭებო, შეგიძლიათ სახლში არ გაიქცეთ? - მე ვიმარჯვებ! 9 00:07:39,125 --> 00:07:41,333 მხოლოდ იმიტომ, რომ თავიდანვე დაიწყო. 10 00:07:41,417 --> 00:07:43,750 ორივენი ოფლით ხართ გაჟღენთილი. 11 00:07:44,625 --> 00:07:47,208 ადი ზემოთ და გამოიცვალე, მერე ერთად ვისადილოთ. 12 00:07:47,292 --> 00:07:50,375 შესანიშნავი დრო. მშიერი ვარ. 13 00:07:50,458 --> 00:07:52,500 - ბიძია! - ძია კადარი. 14 00:07:55,250 --> 00:07:57,375 ჩემი საყვარელი დისშვილი. 15 00:07:58,375 --> 00:08:00,083 უკვე ორივენი მაღალი ხართ. 16 00:08:00,167 --> 00:08:02,708 ჰო. დედა ყოველდღიურად გვაძლევს რძეს. 17 00:08:02,792 --> 00:08:04,333 მაგრამ ეს აწუხებს ჩემს მუცელს. 18 00:08:04,417 --> 00:08:06,792 ჰანიფ, ბიან, წადი და გამოიცვალე. 19 00:08:06,875 --> 00:08:09,458 არ გინდა გაცივდე იმ სველ ფორმაში. 20 00:08:09,542 --> 00:08:11,083 მაპატიე, ბიძია. 21 00:08:11,167 --> 00:08:12,167 რა თქმა უნდა. 22 00:08:27,708 --> 00:08:28,792 აი შენ წადი. 23 00:08:30,500 --> 00:08:33,292 ფულს ვერ ვაგრძელებ. 24 00:08:34,292 --> 00:08:37,958 დარწმუნებული ვარ შეამჩნიე რამდენად სწრაფად იზრდებიან ბიანი და ჰანიფი. 25 00:08:38,042 --> 00:08:39,958 სამუშაოს ძებნა მაინც სცადე... 26 00:08:40,042 --> 00:08:41,708 მე აქ ამისთვის არ მოვსულვარ. 27 00:08:46,750 --> 00:08:48,083 მაშინ რატომ ხარ აქ? 28 00:08:50,000 --> 00:08:51,292 საუბარია დედაზე. 29 00:08:52,708 --> 00:08:54,708 რა გითხარი? 30 00:08:55,792 --> 00:08:57,625 ნუ დაუკავშირდებით მათ! 31 00:08:57,708 --> 00:09:00,500 მე არა! მბოკ იატიმ გამომიძახა. 32 00:09:00,583 --> 00:09:02,750 მისი თქმით, დედის მდგომარეობა გაუარესდა. 33 00:09:03,750 --> 00:09:05,833 დედა კვდება. 34 00:09:05,917 --> 00:09:08,250 იქნებ ის გველოდება. 35 00:09:10,042 --> 00:09:13,167 მესმის, რომ შენთვის რთულია რომ აპატიო. 36 00:09:13,250 --> 00:09:15,250 და შენთვის რთული არ არის? 37 00:09:15,833 --> 00:09:17,667 მან გამოგვყარა! 38 00:09:19,208 --> 00:09:21,833 იქნებ დროა ჩვენ გადავდებთ ჩვენს განსხვავებებს. 39 00:09:24,292 --> 00:09:27,167 ვინ იცის, ჩვენ შეიძლება ვიპოვოთ პასუხები ჩვენს კითხვებზე. 40 00:09:27,250 --> 00:09:29,833 არ მაინტერესებს პასუხების მიღება. 41 00:09:32,417 --> 00:09:36,333 დარწმუნებული ხარ რომ არ ინანებ თუ რამე დაემართა მას? 42 00:09:36,417 --> 00:09:37,958 სახლში წავიდეთ. 43 00:09:41,292 --> 00:09:44,333 უნდა წახვიდე. ბავშვებისთვის ლანჩი უნდა მოვამზადო. 44 00:09:44,417 --> 00:09:46,750 გინდათ მათაც იგივე მოგექცნენ? 45 00:09:47,500 --> 00:09:48,792 უგულებელყოფენ დედას. 46 00:10:50,833 --> 00:10:53,792 გადაიხადეთ თქვენი ვალი… ან მე გამოვაქვეყნებ ყველა თქვენი პერსონალური ინფორმაცია 47 00:11:18,417 --> 00:11:20,750 {\ an8}ბიძია. ბიძა. ბიძია! 48 00:11:21,792 --> 00:11:23,583 {\ an8}კიდევ იქ ვართ? 49 00:11:23,667 --> 00:11:27,292 {\ an8}ჰანიფ, შენც იგივე კითხვა დაგისვი უკვე შვიდჯერ. 50 00:11:28,167 --> 00:11:29,583 {\ an8}თქვენ ითვლიდით? 51 00:11:45,125 --> 00:11:46,583 ის გიჟურად მდიდარია, არა? 52 00:12:02,167 --> 00:12:04,958 ღმერთო ჩემო, კადარ! 53 00:12:05,542 --> 00:12:07,167 მბოკ იატი! 54 00:12:07,250 --> 00:12:08,417 შემოდით! 55 00:12:09,083 --> 00:12:10,542 შევიდეთ, მოდი. 56 00:12:29,875 --> 00:12:31,042 უყურე შენს ნაბიჯს. 57 00:13:03,333 --> 00:13:04,917 ბებია ისეთი ლამაზია. 58 00:13:05,792 --> 00:13:07,500 ძველი ნახატია. 59 00:13:08,583 --> 00:13:11,333 ის ახლა ბებიას უნდა ჰგავდეს. 60 00:13:17,708 --> 00:13:19,375 ახლა აქ ცხოვრობ? 61 00:13:20,042 --> 00:13:24,833 დიახ. დედის მდგომარეობიდან გამომდინარე დაიწყო გაუარესება. 62 00:13:29,583 --> 00:13:33,417 ვერ ვიტან ფიქრს მისი მარტო დატოვება ამ სახლში. 63 00:14:01,333 --> 00:14:05,083 ეს სიმღერა მას ყოველთვის ამშვიდებს. 64 00:14:29,167 --> 00:14:30,167 დედა… 65 00:14:31,625 --> 00:14:32,625 დედა? 66 00:14:34,542 --> 00:14:36,333 ეს მე ვარ, კადარ. 67 00:14:36,417 --> 00:14:38,625 მე და თარი შენთან მოვედით. 68 00:14:50,583 --> 00:14:52,792 შენი შვილიშვილებიც აქ არიან. 69 00:14:54,292 --> 00:14:56,833 ბავშვებო, მობრძანდით. მიესალმები ბებიას. 70 00:15:05,167 --> 00:15:08,042 დედა, შვილები მოვიყვანე რომ გესტუმროთ. 71 00:15:09,708 --> 00:15:10,958 ეს არის ჰანიფი. 72 00:15:20,333 --> 00:15:21,333 ბიანი. 73 00:15:24,875 --> 00:15:27,542 ეს არის ბიანი, ჩემი ქალიშვილი. 74 00:15:35,250 --> 00:15:36,917 -მბოკ! დედა! -დედა! 75 00:15:37,458 --> 00:15:38,292 მბოკ! 76 00:15:38,375 --> 00:15:40,542 - ქალბატონო. -არაუშავს. 77 00:15:40,625 --> 00:15:44,417 - ქალბატონო… -არაუშავს. 78 00:15:45,417 --> 00:15:47,250 არაუშავს. 79 00:15:48,042 --> 00:15:49,417 არაუშავს. 80 00:15:50,750 --> 00:15:51,875 ყველაფერი რიგზეა. 81 00:15:52,375 --> 00:15:57,333 ქალბატონო, ვიცი, რომ აღელვებული ხართ შვილიშვილებთან შესახვედრად. 82 00:15:57,417 --> 00:16:01,083 მაგრამ ნუ შეაშინებთ მათ ასე. 83 00:16:02,250 --> 00:16:03,333 არაუშავს. 84 00:16:10,708 --> 00:16:12,333 რა აავადებს მას, დედა? 85 00:16:15,250 --> 00:16:16,625 რამდენი წლისაა ბებია? 86 00:16:18,292 --> 00:16:19,333 სამოცდაათი. 87 00:16:20,583 --> 00:16:22,917 უცნაურია. ის შენზე ახალგაზრდად გამოიყურება. 88 00:16:25,167 --> 00:16:28,542 ჰანიფი, ბიანი, გინდა დედის ძველი ოთახის ნახვა? 89 00:16:29,833 --> 00:16:30,833 ეს არის ის. 90 00:16:33,708 --> 00:16:34,833 ჰანიფ, მოიცადე. 91 00:16:37,167 --> 00:16:40,000 ტარი, რაღაც უნდა იყოს დედასთან ერთად. 92 00:16:40,792 --> 00:16:42,833 უნდა გავარკვიოთ რა არის. 93 00:16:46,417 --> 00:16:49,000 დასვენებას ვაპირებ. დავიღალე. 94 00:16:57,667 --> 00:16:58,750 ჰანიფი? 95 00:17:11,583 --> 00:17:12,667 პატარა ძმა? 96 00:17:29,667 --> 00:17:30,667 ჰანიფი? 97 00:17:37,208 --> 00:17:38,208 ჰანიფი! 98 00:17:40,292 --> 00:17:41,625 არ არის სასაცილო! 99 00:17:44,500 --> 00:17:46,542 დედა, ის მეშინია. 100 00:17:47,125 --> 00:17:48,833 ჰო, წადი დედასთან იტირე. 101 00:17:48,917 --> 00:17:49,917 ვის აინტერესებს? 102 00:17:51,167 --> 00:17:52,583 ეს შენი სკამია, დედა? 103 00:17:52,667 --> 00:17:54,208 ბებიისაა. 104 00:17:55,250 --> 00:17:56,583 რატომ არის შენს ოთახში? 105 00:17:56,667 --> 00:17:58,292 რატომ ზრუნავ? 106 00:17:58,375 --> 00:17:59,833 უბრალოდ მაინტერესებს. 107 00:18:00,333 --> 00:18:02,583 თქვენ ბავშვებო ყოველთვის გიწევთ კამათი? 108 00:18:03,667 --> 00:18:05,583 როგორც შენ და ძია კადარი. 109 00:19:10,167 --> 00:19:13,167 საკუთრების დამადასტურებელი მოწმობა 110 00:19:58,625 --> 00:20:02,667 მბოკ, როდის დადგა მისი მდგომარეობა დაიწყება გაუარესება? 111 00:20:03,750 --> 00:20:06,125 მე ვფიქრობ, რომ ის ასე იყო… 112 00:20:08,375 --> 00:20:09,833 ერთი თვის განმავლობაში. 113 00:20:10,500 --> 00:20:13,375 რატომ ადრე არ გვითხარი? 114 00:20:16,000 --> 00:20:21,417 სანამ მისი მდგომარეობა გაუარესდებოდა, 115 00:20:22,667 --> 00:20:28,750 მან გამაფრთხილა რომ თქვენ ორმა არ იცოდეთ ამის შესახებ. 116 00:20:30,958 --> 00:20:33,625 აშკარაა მას არ უნდოდა, რომ სახლში მივსულიყავით. 117 00:20:37,250 --> 00:20:39,375 მაპატიე. 118 00:20:40,958 --> 00:20:43,500 როცა მისმა ექიმმა თავი დაანება, 119 00:20:44,375 --> 00:20:50,542 კი ჰუსეინს ვკითხე თუ მას სულები ეპყრობიან. 120 00:20:50,625 --> 00:20:52,542 კი ჰუსეინი? ვინ არის ეს? 121 00:20:52,625 --> 00:20:54,667 ის ადგილობრივი შამანია. 122 00:20:54,750 --> 00:20:58,000 დაიკიდე. რა ჭირს დედას? 123 00:20:59,042 --> 00:21:00,458 კი ჰუსეინის თქმით... 124 00:21:00,542 --> 00:21:03,875 არ მინდა მისი აზრის მოსმენა. მინდა ვიცოდე რა თქვა ექიმმა. 125 00:21:03,958 --> 00:21:05,375 რა თქვა ექიმმა? 126 00:21:07,042 --> 00:21:11,875 ბოლო დროს ექიმმა გასინჯა კლინიკაში, 127 00:21:13,167 --> 00:21:17,417 ის ასევე უაზრო იყო იმის შესახებ, თუ რამ გამოიწვია მისი ავადმყოფობა. 128 00:21:18,125 --> 00:21:20,708 შეგიძლიათ კიდევ ერთხელ მოიწვიოთ კი ჰუსეინი? 129 00:21:20,792 --> 00:21:25,167 მას ექიმი სჭირდება და არა შამანი. 130 00:21:29,625 --> 00:21:31,125 მაგრამ აკეთებ იმას რაც გინდა. 131 00:21:33,583 --> 00:21:35,500 მე მხოლოდ სამი დღე ვრჩები. 132 00:21:36,000 --> 00:21:37,958 მერე ბავშვებთან ერთად სახლში წავალ. 133 00:21:39,208 --> 00:21:42,833 როდემდე აპირებ შურისძიებას დედის წინააღმდეგ? 134 00:21:43,750 --> 00:21:45,750 რა მოხდება, თუ შენმა შვილებმა გააკეთეს ეს? 135 00:21:45,833 --> 00:21:47,667 მოერიდე ჩემს შვილებს. 136 00:21:48,292 --> 00:21:50,083 ეს ჩემსა და დედას შორისაა. 137 00:23:24,500 --> 00:23:28,125 ჰანიფ, რატომ არ შეგიძლია უკეთესად იზრუნო შენი ნივთებიდან? 138 00:23:28,208 --> 00:23:29,667 დამავიწყდა სად დავდე. 139 00:23:29,750 --> 00:23:31,167 შენ ჩემს დროს კარგავ. 140 00:23:32,083 --> 00:23:33,792 დედა, გინახავს ჩემი სათამაშო? 141 00:23:33,875 --> 00:23:35,833 სად დადე? 142 00:23:35,917 --> 00:23:37,458 წადი მოძებნე. 143 00:23:37,542 --> 00:23:39,208 გარეთ შეამოწმე? 144 00:23:39,292 --> 00:23:41,083 დაეხმარეთ მას თავისი სათამაშოს პოვნაში, ბიან. 145 00:23:41,625 --> 00:23:42,833 მოდი. 146 00:23:42,917 --> 00:23:44,875 ბოლოს სად ნახე? 147 00:23:44,958 --> 00:23:46,875 აზრი არ აქვს. ამიტომ ვეძებ. 148 00:23:53,458 --> 00:23:57,583 ბიანი, ჰანიფი. ეძებ რამეს? 149 00:23:57,667 --> 00:23:58,667 დეიდა, 150 00:24:00,167 --> 00:24:01,542 გინახავს ჩემი სათამაშო? 151 00:24:02,333 --> 00:24:03,458 შენი სათამაშო? 152 00:24:04,625 --> 00:24:05,958 არა მგონია. 153 00:24:07,542 --> 00:24:09,458 მოდი, დამეხმარე პოვნაში. 154 00:24:09,542 --> 00:24:12,583 კარგი. ფრთხილად, გთხოვ. 155 00:26:42,250 --> 00:26:46,708 დედა, მიშველე! დახმარება! 156 00:26:46,792 --> 00:26:49,458 დაეხმარე, დედა! დამეხმარე! 157 00:26:51,125 --> 00:26:54,167 დედა! დახმარება! 158 00:26:54,250 --> 00:26:56,708 -დედა! -დედა! 159 00:27:00,750 --> 00:27:03,375 დედა! 160 00:27:05,625 --> 00:27:08,917 დედა… 161 00:27:09,000 --> 00:27:12,083 ბიან, ჰანიფ, გამოდი! 162 00:27:14,833 --> 00:27:19,458 დედა, დამშვიდდი! დედა! 163 00:27:21,708 --> 00:27:24,417 დედა! 164 00:27:24,500 --> 00:27:25,708 დედა. 165 00:27:26,917 --> 00:27:27,917 დედა… 166 00:27:29,333 --> 00:27:30,375 დედა… 167 00:27:32,708 --> 00:27:33,708 დედა. 168 00:27:40,542 --> 00:27:41,542 დედა… 169 00:27:43,500 --> 00:27:44,500 დედა… 170 00:27:52,083 --> 00:27:56,458 მბოკ, ჰკითხე კი ჰუსეინს მოხვიდე აქ ახლავე! 171 00:29:13,792 --> 00:29:15,333 ქალიშვილი, მოდი აქ. 172 00:29:24,500 --> 00:29:26,000 მორინგას ფოთლები გახეხეთ. 173 00:30:24,000 --> 00:30:25,042 გაჩერდი. 174 00:30:39,625 --> 00:30:40,625 შენ, მოდი აქ. 175 00:30:51,708 --> 00:30:53,167 როცა ვამბობ დარტყმას, 176 00:30:54,000 --> 00:30:55,000 თქვენ დანით. 177 00:30:56,333 --> 00:30:57,333 დიახ, კი. 178 00:32:38,917 --> 00:32:40,083 დარტყმა! 179 00:32:52,708 --> 00:32:53,708 დარტყმა! 180 00:33:06,833 --> 00:33:07,833 დარტყმა! 181 00:33:14,000 --> 00:33:15,250 დარტყმა! 182 00:33:19,167 --> 00:33:20,458 დარტყმა! 183 00:34:18,458 --> 00:34:20,958 დედა! 184 00:34:23,167 --> 00:34:24,250 დედა! 185 00:34:25,000 --> 00:34:26,083 დედა! 186 00:34:34,958 --> 00:34:36,500 ეს არის ხიბლის ნემსები. 187 00:34:37,333 --> 00:34:39,042 ისინი დედაშენის შიგნით იყვნენ. 188 00:34:40,375 --> 00:34:43,083 ისინი მას ინახავდნენ ბუნებრივი სიკვდილისგან. 189 00:34:45,125 --> 00:34:47,000 განათავსეთ ისინი უსაფრთხო ადგილას. 190 00:34:47,083 --> 00:34:51,208 იმიტომ რომ მოგიწევთ მათი დაბრუნება იმ ადგილს, სადაც ისინი ეკუთვნიან. 191 00:34:55,167 --> 00:34:57,417 კარგი, მე მათ შევინარჩუნებ. 192 00:34:59,208 --> 00:35:00,250 გაუფრთხილდი. 193 00:35:02,583 --> 00:35:03,833 მაპატიე. 194 00:35:04,958 --> 00:35:09,792 მეზობლად არავინ მზად არის იზრუნოს მის სხეულზე. 195 00:35:11,708 --> 00:35:13,083 რატომაც არა? 196 00:35:13,167 --> 00:35:14,292 არაუშავს. 197 00:35:14,958 --> 00:35:18,583 ქალბატონი ანგუნის ცხედრის მკურნალობა შეუძლებელია როგორც ჩვენ ჩვეულებრივ ვიქცევით. 198 00:35:20,167 --> 00:35:21,708 არ გამოაცხადო მისი სიკვდილი. 199 00:35:25,250 --> 00:35:29,208 მისი ცხედარი მიწაში ვერ დაიმარხება. 200 00:35:30,792 --> 00:35:33,875 მას უნდა ჰქონდეს წყლის სამარხი კონკრეტულ აუზში 201 00:35:34,625 --> 00:35:35,833 ქვის გამოქვაბულში. 202 00:35:39,583 --> 00:35:41,292 კლივონის ხუთშაბათს. 203 00:35:41,375 --> 00:35:43,125 ამბობს ვინ, კი? 204 00:35:43,792 --> 00:35:45,333 ეს ვისი წესებია? 205 00:35:45,417 --> 00:35:47,792 ასე კეთდებოდა ყოველთვის. 206 00:35:48,792 --> 00:35:51,583 და თქვენც უნდა მიჰყვეთ მას. 207 00:35:56,625 --> 00:35:59,333 შენი დედის სხეული არ არის ჩვეულებრივი გვამი. 208 00:36:04,458 --> 00:36:05,458 არ დაგავიწყდეთ. 209 00:36:05,833 --> 00:36:08,292 შემდეგი ხუთშაბათი იქნება კლივონის ხუთშაბათი. 210 00:36:08,375 --> 00:36:10,000 ეს შვიდი დღის შემდეგ. 211 00:36:11,958 --> 00:36:13,833 გაასუფთავეთ მისი სხეული ამ დილით. 212 00:36:16,375 --> 00:36:17,375 ამის შემდეგ, 213 00:36:18,750 --> 00:36:20,375 გადააფარეთ იგი jarik ქსოვილით. 214 00:36:21,000 --> 00:36:22,083 დიახ, კი. 215 00:36:27,500 --> 00:36:29,125 ძალას გისურვებ. 216 00:36:40,958 --> 00:36:44,708 ბავშვებო, დაიძინეთ, კარგი? 217 00:36:45,750 --> 00:36:46,958 წადი დაიძინე. 218 00:37:13,750 --> 00:37:16,542 ეს მისთვის საუკეთესოა. 219 00:37:18,167 --> 00:37:21,542 ღია გულით უნდა გავუშვათ იგი. 220 00:37:29,792 --> 00:37:31,083 კარგად ხარ? 221 00:37:35,708 --> 00:37:36,833 ბებია იყო… 222 00:37:42,125 --> 00:37:44,250 არ ინერვიულო, და. მე დაგიცავ. 223 00:37:53,167 --> 00:37:54,292 გგონიათ 224 00:37:55,333 --> 00:37:57,417 ბებია მამას იქ მაღლა შეხვდება? 225 00:38:03,708 --> 00:38:05,125 მგონი არა. 226 00:38:07,333 --> 00:38:09,292 მას აქ არც კი შეხვედრია მამა. 227 00:38:22,542 --> 00:38:26,542 {\ an8}დღე 1 228 00:39:26,250 --> 00:39:27,375 წადი, ახლავე! 229 00:39:28,083 --> 00:39:29,292 ღმერთო ჩემო! 230 00:39:31,750 --> 00:39:32,750 მბოკი… 231 00:39:59,625 --> 00:40:00,792 სად არის დედა? 232 00:40:01,417 --> 00:40:02,875 რა სჭირს მას ამდენ ხანს? 233 00:40:02,958 --> 00:40:05,000 მან თქვა, რომ ამაღამ ჩვენთან დაიძინებს. 234 00:40:05,875 --> 00:40:07,583 შენ ისეთი ბავშვი ხარ. 235 00:41:15,583 --> 00:41:17,083 წადი, ახლავე. 236 00:41:46,000 --> 00:41:47,000 წადი, ახლავე. 237 00:41:50,625 --> 00:41:52,875 რისი ბრალია ტარი? 238 00:41:55,083 --> 00:41:56,792 დაღლილი უნდა იყო. 239 00:41:58,292 --> 00:41:59,667 რატომ არ ისვენებ? 240 00:42:43,458 --> 00:42:44,583 ჰანიფი… 241 00:42:44,667 --> 00:42:46,167 ჰანიფი. 242 00:42:46,750 --> 00:42:48,917 ჰანიფი! 243 00:45:34,458 --> 00:45:35,667 დედა! დედა! 244 00:45:35,750 --> 00:45:38,083 ბიან! რისი ბრალია? 245 00:45:38,167 --> 00:45:41,500 ბებია საბნის ქვეშ დავინახე! ის საწოლზე იყო! 246 00:45:41,583 --> 00:45:42,750 რა მოხდა? 247 00:45:45,292 --> 00:45:47,458 იქ არაფერია. 248 00:45:48,125 --> 00:45:49,917 ყველაფერი რიგზეა. 249 00:45:50,000 --> 00:45:54,625 დღე 2 250 00:45:54,708 --> 00:45:57,208 ჰეი, ბიჭებო. მე ისევ ბებიას სახლში ვარ. 251 00:45:57,292 --> 00:46:00,000 {\ an8}დაათვალიერეთ საცურაო აუზი. უზარმაზარია, არა? 252 00:46:00,750 --> 00:46:03,000 {\ an8}სამწუხაროა, რომ მასში წყალი არ არის. 253 00:46:03,083 --> 00:46:04,167 {\ an8}ჰანიფი! 254 00:46:05,458 --> 00:46:06,625 {\ an8}მოდით დავიმალოთ, ბიჭებო! 255 00:46:12,167 --> 00:46:13,333 ჰანიფი! 256 00:46:14,750 --> 00:46:15,750 ნიფ! 257 00:46:17,792 --> 00:46:19,667 ჰანიფ, დამიბრუნე ჩემი ტელეფონი! 258 00:46:23,375 --> 00:46:24,375 ჰანიფი! 259 00:46:30,250 --> 00:46:31,833 დამიბრუნე ჩემი ტელეფონი! 260 00:46:36,875 --> 00:46:37,917 ჰანიფი! 261 00:47:08,458 --> 00:47:09,542 ჰანიფი! 262 00:47:19,667 --> 00:47:20,750 ჰანიფი? 263 00:47:22,792 --> 00:47:24,000 ჰანიფი! 264 00:47:27,542 --> 00:47:28,750 ჰანიფი! 265 00:47:32,042 --> 00:47:33,167 ნიფ? 266 00:47:36,208 --> 00:47:37,208 ჰანიფი! 267 00:47:37,542 --> 00:47:38,833 ჰანიფი! 268 00:47:42,833 --> 00:47:43,833 ჰანიფი… 269 00:47:44,750 --> 00:47:48,583 გარდერობში ვიღაც არის! 270 00:49:31,458 --> 00:49:32,917 — დაგვიანებულია. 271 00:49:33,000 --> 00:49:34,667 40 მილიონი რუპიაა ვადაგადაცილებული 272 00:49:34,750 --> 00:49:36,958 გადაიხადეთ 20% ჯარიმა გადაიხადეთ 14 დღის განმავლობაში 273 00:49:37,542 --> 00:49:40,583 სირცხვილი! ჯანდაბა! 274 00:49:42,500 --> 00:49:43,792 40 მილიონი. 275 00:49:44,542 --> 00:49:45,875 20%? 276 00:49:47,042 --> 00:49:49,583 14 დღეში. სად ვიშოვო ფული? 277 00:49:50,958 --> 00:49:52,000 სირცხვილი! 278 00:51:07,292 --> 00:51:10,708 დღე 3 279 00:51:10,792 --> 00:51:13,292 თარ, დედის ნებაზე ვილაპარაკოთ? 280 00:51:13,375 --> 00:51:15,042 ღმერთო ჩემო! 281 00:51:16,250 --> 00:51:18,500 დედის ცხედარი ისევ აქ არის. 282 00:51:18,583 --> 00:51:21,708 არასწორად გესმის. ჩვენ უნდა შეავსოთ საბუთები. 283 00:51:21,792 --> 00:51:24,375 ჩვენ უბრალოდ დავკარგეთ დედა. 284 00:51:25,000 --> 00:51:26,875 არაბუნებრივი სიკვდილისგან. 285 00:51:27,917 --> 00:51:29,708 მოწყენილიც კი ხარ? 286 00:51:29,792 --> 00:51:30,833 როგორ ბედავ! 287 00:51:30,917 --> 00:51:34,375 რა თქმა უნდა მოწყენილი ვარ. ისიც დედაჩემი იყო. 288 00:51:34,458 --> 00:51:37,750 მაგრამ ჩვენ უნდა გავაგრძელოთ ჩვენი ცხოვრება. 289 00:51:38,917 --> 00:51:40,375 უნდა მცოდნოდა. 290 00:51:41,375 --> 00:51:44,000 შენ გქონდა ფარული მოტივი აქ მოსვლისთვის. 291 00:51:44,083 --> 00:51:49,250 მე რომ არ გევედრები, მოდი სახლში, იქნებოდი დღეს აქ? 292 00:51:50,833 --> 00:51:53,333 თქვენ მის მიმართ წყენა გქონდათ. 293 00:51:54,292 --> 00:51:56,917 თქვენ გაიტანეთ მისი ბოროტი ნება. 294 00:51:58,083 --> 00:52:01,000 ყოველთვის მეუბნებოდი, რომ არ მელაპარაკებოდი. 295 00:52:02,333 --> 00:52:04,500 შენ ხარ ის, ვინც მას არ აინტერესებდა. 296 00:53:30,375 --> 00:53:31,375 ჰანიფი? 297 00:53:33,583 --> 00:53:35,708 ჰანიფ, რას აკეთებ იმ სავარძელში? 298 00:53:54,708 --> 00:53:55,708 ჰანიფი? 299 00:54:03,917 --> 00:54:04,917 ნიფ? 300 00:54:18,000 --> 00:54:19,000 ჰანიფი! 301 00:54:20,792 --> 00:54:22,500 ჰანიფ, სასაცილო არ არის. 302 00:54:22,583 --> 00:54:23,667 ბოდიში, და. 303 00:54:26,625 --> 00:54:28,208 სად იშოვე ეგ ნიღაბი? 304 00:54:29,208 --> 00:54:30,542 ბიძია კადარის ოთახში. 305 00:54:31,417 --> 00:54:33,750 ის ეკუთვნის ბებიას, ჰანიფს. დააბრუნე. 306 00:54:33,833 --> 00:54:35,417 ეს მაგარი ნიღაბია. 307 00:54:35,500 --> 00:54:38,292 როცა ატარებ, შეგიძლია მისი ნახვა. აი, სცადე. 308 00:54:38,375 --> 00:54:39,833 პატივი ეცით მიცვალებულს, ჰანიფ. 309 00:54:41,375 --> 00:54:45,833 ამბობენ მიცვალებულის სული რჩება შვიდი დღის განმავლობაში. 310 00:54:45,917 --> 00:54:47,500 მე არ მჯერა ამის. 311 00:54:47,583 --> 00:54:50,167 - სულები გისმენენ. - ჰო, ჰო. 312 00:54:50,250 --> 00:54:53,167 - დააბრუნე უკვე! - კარგი. ჯეზ! 313 00:55:49,083 --> 00:55:52,625 დის, რას აკეთებ? 314 00:55:56,958 --> 00:55:59,292 შეგიძლია ამის შეჩერება? ვცდილობ დავიძინო. 315 00:57:13,792 --> 00:57:17,375 დედა! დედა! 316 00:57:18,208 --> 00:57:21,167 -დედა! - რისი ბრალია? 317 00:57:21,250 --> 00:57:23,708 - ბიანმა შემაშინა! - რა მოხდა, ჰანიფ? 318 00:57:26,000 --> 00:57:28,208 რისი ბრალია? მოდი ჩემთან. 319 00:57:30,542 --> 00:57:31,875 ყველაფერი რიგზეა. 320 00:57:33,083 --> 00:57:34,083 რა ხდება? 321 00:57:47,833 --> 00:57:48,833 საყვარელო? 322 00:57:57,000 --> 00:57:58,125 რა არის, დედა? 323 00:58:00,125 --> 00:58:03,125 მისი სახე… მისი სახე იყო… 324 00:58:03,208 --> 00:58:05,042 ჰანიფ, ისევ ხუმრობას თამაშობ? 325 00:58:05,125 --> 00:58:06,958 მე არ ვარ, დედა! 326 00:58:07,042 --> 00:58:09,333 იქნებ ეს მხოლოდ სიზმარი იყო. 327 00:58:09,917 --> 00:58:11,625 დაბრუნდი საწოლში, ჰანიფ. 328 00:58:12,333 --> 00:58:14,417 არ მინდა მასთან დაძინება. 329 00:58:15,000 --> 00:58:16,792 რას ლაპარაკობ, ჰანიფ? 330 00:58:17,625 --> 00:58:19,083 მეც აქ დავიძინებ. 331 00:58:19,167 --> 00:58:21,333 შენთან ერთად დავიძინებ აქ. კარგი? 332 00:58:22,208 --> 00:58:23,833 არაუშავს. მოდი. 333 00:58:26,000 --> 00:58:30,583 არაუშავს. ეს მხოლოდ სიზმარი იყო. უბრალოდ დაიღალე. 334 00:58:32,292 --> 00:58:33,542 არაუშავს. 335 00:58:35,875 --> 00:58:37,208 დაბრუნდი საწოლში. 336 00:58:54,917 --> 00:58:56,375 საიდან მოიტანე ეს? 337 00:58:58,875 --> 00:59:02,708 ჰანიფ, საიდან მოიტანე ეს? 338 00:59:40,667 --> 00:59:41,917 რა არის, ძვირფასო? 339 00:59:44,917 --> 00:59:46,250 ბოდიშის მოხდა მინდა. 340 00:59:49,292 --> 00:59:51,792 რაღაც ავიღე რომელიც მე არ მეკუთვნის. 341 00:59:54,458 --> 00:59:56,083 მაგრამ მე არ მოვიტყუე. 342 00:59:57,542 --> 00:59:59,333 ნიღაბი დავაბრუნე. 343 01:00:02,417 --> 01:00:04,750 თავიდან რატომ აიღე? 344 01:00:05,250 --> 01:00:10,542 რადგან როცა ჩავიცვამ, ბებიას ვხედავდი. 345 01:00:12,167 --> 01:00:13,667 რას გულისხმობ? 346 01:00:14,250 --> 01:00:17,417 როცა ჩავიცვი და სარკეში შევხედე ჩემს თავს, 347 01:00:18,542 --> 01:00:19,833 მე ვხდები ბებია. 348 01:00:22,458 --> 01:00:24,417 ისევე, როგორც ის არის ნახატზე. 349 01:00:26,333 --> 01:00:28,917 მესმის, რომ გინდა იყო მისი მსგავსი ნახატში, 350 01:00:29,833 --> 01:00:33,542 მაგრამ რაღაცას ვერ აიტან რომელიც შენ არ გეკუთვნის. 351 01:00:35,083 --> 01:00:36,083 კარგი? 352 01:00:36,667 --> 01:00:38,125 აღარ გაიმეორო, კარგი? 353 01:00:40,708 --> 01:00:42,292 როდის შეგვიძლია სახლში წასვლა? 354 01:00:44,458 --> 01:00:46,125 არ მომწონს აქაურობა. 355 01:00:51,167 --> 01:00:53,125 მას შემდეგ, რაც ბებიას დავკრძალავთ. 356 01:00:55,500 --> 01:00:57,458 ხვალ ვიყიდი ავტობუსის ბილეთებს. 357 01:01:04,917 --> 01:01:08,750 დღე 4 358 01:01:22,750 --> 01:01:24,167 ისევ გაბრაზებული ხარ ჩემზე? 359 01:01:26,167 --> 01:01:28,292 არა, არ ვგიჟდები. 360 01:01:36,958 --> 01:01:38,167 გეშინია? 361 01:01:44,583 --> 01:01:45,583 მეც. 362 01:01:53,208 --> 01:01:56,792 ამიერიდან მეც დაგიცავ. 363 01:01:58,125 --> 01:01:59,833 ზურგი მოგეცი, პატარა ძმაო. 364 01:02:03,167 --> 01:02:05,583 - კარგი. ეს ნიშნავს... - რა? 365 01:02:06,458 --> 01:02:07,708 ნება მომეცით გამოვიყენო თქვენი ტელეფონი. 366 01:02:08,708 --> 01:02:09,708 ერთი საათი. 367 01:02:10,208 --> 01:02:11,375 ორი საათი? 368 01:02:11,458 --> 01:02:12,583 ერთი საათი. 369 01:02:12,667 --> 01:02:14,958 სამი საათი, თორემ გავგიჟდები შენზე. 370 01:02:17,417 --> 01:02:18,542 ეს დასაწყისია. 371 01:02:31,625 --> 01:02:32,667 ბიანი? 372 01:02:35,833 --> 01:02:36,833 ჰანიფი? 373 01:02:40,292 --> 01:02:41,333 ბიანი? 374 01:02:46,125 --> 01:02:47,125 ჰანიფი? 375 01:02:48,292 --> 01:02:51,208 მათ სძინავთ. უბრალოდ მიეცით ისინი. 376 01:02:53,750 --> 01:02:54,792 წავიდეთ? 377 01:02:56,417 --> 01:02:59,625 შეიძლება ქალაქში წავიდეთ სამაგიეროდ ხვალ დილით? 378 01:03:00,417 --> 01:03:03,208 ბილეთები შეზღუდულია, იცით. 379 01:03:04,667 --> 01:03:06,958 ავტობუსები მხოლოდ სამ დღეში ერთხელ მოძრაობენ. 380 01:03:07,458 --> 01:03:11,333 უბრალოდ წადი. აქ ვიქნები. 381 01:03:13,458 --> 01:03:16,542 კარგი. უყურე მათ ჩემთვის, არა? 382 01:03:16,625 --> 01:03:17,625 რა თქმა უნდა. 383 01:03:19,083 --> 01:03:20,208 სერიოზული ვარ. 384 01:03:20,292 --> 01:03:21,708 კარგი! 385 01:03:24,583 --> 01:03:25,958 -წავიდეთ. - კარგი. 386 01:03:57,458 --> 01:03:58,458 დედა? 387 01:03:59,625 --> 01:04:00,625 დედა? 388 01:04:03,458 --> 01:04:04,750 ბიძა? 389 01:04:04,833 --> 01:04:06,000 დეიდა იატი? 390 01:04:09,625 --> 01:04:10,833 სახლში არავინაა. 391 01:04:11,792 --> 01:04:13,750 როგორ დაგვტოვებდნენ აქ მარტო? 392 01:04:15,125 --> 01:04:17,833 ვფიქრობ, მათ არ სურდათ ჩვენი გაღვიძება. 393 01:04:24,458 --> 01:04:26,000 მოდით, გარეთ დაველოდოთ. 394 01:04:33,167 --> 01:04:34,958 დის, დაურეკე დედას. 395 01:04:37,542 --> 01:04:39,167 სად მიმყავხარ? 396 01:04:40,458 --> 01:04:42,917 ესენი ვიყიდე ჩემი დისშვილისთვის. 397 01:04:43,000 --> 01:04:45,167 მაგრები არიან, არა? 398 01:04:45,250 --> 01:04:47,375 იცი, დედაჩემის სახლი აურზაურია. 399 01:04:48,458 --> 01:04:52,083 ასვენებს მოჩვენებები მისი ხიბლის ნემსებიდან. 400 01:04:52,167 --> 01:04:54,083 მე გავყიდი იმ ოქროს ნემსებს. 401 01:04:54,750 --> 01:04:56,375 მე უნდა გადავიხადო ჩემი ვალი. 402 01:04:56,458 --> 01:04:59,000 მეზიზღება ტარისგან ფულის თხოვნა. 403 01:04:59,083 --> 01:05:01,542 უკვე წლები გავიდა… 404 01:05:01,625 --> 01:05:03,333 ჩიხია! 405 01:05:04,250 --> 01:05:05,250 ბოდიში. 406 01:05:08,292 --> 01:05:09,542 ეს რა იყო? 407 01:05:11,417 --> 01:05:14,250 ეს ვისი სახლია? შენი? 408 01:05:14,917 --> 01:05:17,000 რატომ არ ყიდულობ ახალ სახლს? 409 01:05:17,792 --> 01:05:23,333 ახალი სახლი, ახალი მანქანა, ახალი ველოსიპედი. 410 01:05:25,708 --> 01:05:29,792 პატარავ, რატომ არ ყიდი ამ სახლს და იყიდე ახალი? 411 01:05:29,875 --> 01:05:32,625 შეცვალეთ ეს ძველი გარდერობი, საწოლიც. 412 01:05:32,708 --> 01:05:34,542 შეცვალეთ ყველაფერი აქ. 413 01:05:34,625 --> 01:05:36,583 მე მალე გავხდები მდიდარი. 414 01:05:36,667 --> 01:05:38,500 შვიდ სახლს ვიყიდი. 415 01:05:39,042 --> 01:05:42,792 ვიყიდი მანქანებს, ველოსიპედებს, მაღაზიას. 416 01:05:42,875 --> 01:05:45,333 დუქანს ტარის მივცემ. 417 01:05:45,417 --> 01:05:47,417 მას შეუძლია გაყიდოს ყველაფერი, რაც უნდა. 418 01:05:47,500 --> 01:05:51,042 ისე მას შეუძლია ჰანიფსა და ბიანზე ზრუნვა. 419 01:05:51,125 --> 01:05:55,750 ჰანიფი და ბიანი. ძალიან მიყვარს ეს ბავშვები. 420 01:05:55,833 --> 01:05:57,667 იმედი მაქვს, რომ... 421 01:06:01,417 --> 01:06:02,958 პატარავ, ძალიან ცხელხარ. 422 01:06:04,583 --> 01:06:06,500 ახლა… 423 01:06:10,167 --> 01:06:11,625 დამელოდე. 424 01:06:11,708 --> 01:06:12,583 ფეხსაცმელი. გამორთულია. 425 01:06:12,667 --> 01:06:13,917 მეორე ფეხსაცმელი. გამორთულია. 426 01:06:15,875 --> 01:06:16,875 დაშლის დროა! 427 01:06:24,375 --> 01:06:26,917 ნიფ, შეგიძლია აბაზანაში გამიყვანო? 428 01:06:30,875 --> 01:06:33,417 მოდი, ნიფ. მეტს ვეღარ ვიტან. 429 01:06:34,708 --> 01:06:36,417 შარვალში მოვსინჯავ. 430 01:06:36,500 --> 01:06:37,792 წადი წინ. 431 01:06:38,375 --> 01:06:40,167 გინდა მარტო იყო აქ? 432 01:06:56,500 --> 01:06:58,083 დედამ მაინც არ აიღო? 433 01:06:58,167 --> 01:07:01,250 არა. ჩემს ზარებს არ უპასუხა ან წაიკითხეთ ჩემი შეტყობინებები. 434 01:07:10,958 --> 01:07:11,958 დის. 435 01:07:14,833 --> 01:07:17,500 - სის, დაასრულე? - ერთი წუთით, ჰანიფ. 436 01:07:17,583 --> 01:07:18,792 იჩქარე, და. 437 01:07:20,500 --> 01:07:22,667 დის, იჩქარე! მეც მჭირდება მოშარდვა! 438 01:07:24,417 --> 01:07:27,917 - იჩქარე! - ერთი წუთით, ჰანიფ! 439 01:07:28,000 --> 01:07:29,417 უკვე დაასრულე? 440 01:07:31,792 --> 01:07:32,792 დის! 441 01:07:34,375 --> 01:07:35,417 დის! 442 01:07:36,333 --> 01:07:37,333 დის! 443 01:07:37,417 --> 01:07:38,958 კარგი, კარგი, დავამთავრე! 444 01:07:49,625 --> 01:07:53,208 ახლავე დატოვე! 445 01:07:55,000 --> 01:07:57,583 დედა! 446 01:07:57,667 --> 01:07:59,750 რა მოხდა? 447 01:07:59,833 --> 01:08:02,708 ეს ბებიაა! 448 01:08:54,333 --> 01:09:01,333 დღე 5 449 01:10:40,917 --> 01:10:42,792 - სად იყავი? -ტარი... 450 01:10:43,750 --> 01:10:47,333 - სად იყავი? - არსად. მხოლოდ მეზობლად. 451 01:10:49,125 --> 01:10:50,583 წახვედი მთვრალი? 452 01:10:51,500 --> 01:10:53,750 -შენ?! - არა. 453 01:10:53,833 --> 01:10:56,708 მე შენ ვენდობოდი ჩემს შვილებს! 454 01:10:58,083 --> 01:11:00,125 ისინი შენი დისშვილები არიან! 455 01:11:01,333 --> 01:11:03,458 როგორ შეგეძლო მათი მარტო დატოვება? 456 01:11:03,542 --> 01:11:04,458 მთვრალისთვის! 457 01:11:04,542 --> 01:11:07,042 ბოდიში, ბოდიში. მაპატიე. 458 01:11:07,125 --> 01:11:08,750 ბავშვები კარგად არიან, არა? 459 01:11:08,833 --> 01:11:09,833 კარგად? 460 01:11:10,583 --> 01:11:11,833 რას ფიქრობთ? 461 01:11:13,042 --> 01:11:15,000 რა თქმა უნდა, ისინი არ არიან კარგად! 462 01:11:39,958 --> 01:11:43,500 გამარჯობა, ჩემი ორი საყვარელი ბავშვი! 463 01:11:44,167 --> 01:11:45,958 შემიძლია შემოგიერთდე? 464 01:11:51,375 --> 01:11:52,542 ბოდიში. 465 01:11:54,458 --> 01:11:56,667 რატომ გრძელი სახეები? 466 01:11:57,750 --> 01:12:01,625 საჩუქრებით მოვდივარ! 467 01:12:01,708 --> 01:12:03,292 რა გვაქვს აქ? 468 01:12:09,708 --> 01:12:10,875 ეს არის ჰანიფისთვის. 469 01:12:12,833 --> 01:12:16,500 და ეს განსაკუთრებული საჩუქარი არის პრინცესა ბიანისთვის. 470 01:12:16,583 --> 01:12:17,875 "გამარჯობა, ბიან!" 471 01:12:17,958 --> 01:12:20,042 წუხელ მარტო დაგვტოვე. 472 01:12:20,125 --> 01:12:21,500 ვიცი, ვიცი. 473 01:12:21,583 --> 01:12:24,500 ვწუხვარ. 474 01:12:24,583 --> 01:12:26,833 წუხელ ბებიამ გაიღვიძა ბიძია. 475 01:13:16,250 --> 01:13:17,250 თაფლი? 476 01:13:21,875 --> 01:13:22,875 ბიანი? 477 01:13:52,458 --> 01:13:53,458 ჰეი! 478 01:13:55,292 --> 01:13:56,375 ვინ ხარ შენ? 479 01:13:57,875 --> 01:13:59,875 რა გინდა ჩემს ქალიშვილთან? 480 01:14:05,500 --> 01:14:07,250 პირობას ნუ დაარღვი. 481 01:14:08,042 --> 01:14:09,833 არ დაარღვიო პირობა. 482 01:14:15,000 --> 01:14:15,917 რა დაპირება? 483 01:14:16,000 --> 01:14:17,625 პირობას ნუ დაარღვი. 484 01:14:17,708 --> 01:14:23,458 ნუ დაარღვი პირობას! ნუ დაარღვი პირობას! 485 01:14:30,750 --> 01:14:31,750 რა? 486 01:14:33,333 --> 01:14:36,750 ნუ დაარღვი პირობას! ნუ დაარღვი პირობას! 487 01:14:39,500 --> 01:14:40,875 რა დაპირება? 488 01:14:40,958 --> 01:14:46,958 ნუ დაარღვი პირობას! ნუ დაარღვი პირობას! 489 01:14:56,375 --> 01:14:59,125 ბიან! 490 01:14:59,625 --> 01:15:00,958 ბიან! 491 01:15:21,000 --> 01:15:25,208 დღე 6 492 01:15:27,875 --> 01:15:28,875 ტარი. 493 01:15:30,208 --> 01:15:33,000 გაიგე რა თქვა კი ჰუსეინმა. 494 01:15:33,083 --> 01:15:36,083 ჩვენ უნდა დავხრჩოთ მისი სხეული კლივონის ხუთშაბათს და არა დღეს. 495 01:15:36,167 --> 01:15:37,833 არ მაინტერესებს რა თქვა! 496 01:15:37,917 --> 01:15:40,958 ეს ყველაფერი იმიტომ შენ მოიწვიე ის შამანი! 497 01:15:41,042 --> 01:15:42,500 მე მაბრალებ? 498 01:15:42,583 --> 01:15:43,583 მე არ ვადანაშაულებ... 499 01:15:43,667 --> 01:15:44,667 ტარი! 500 01:15:46,458 --> 01:15:47,750 ყველაფერი მზადაა. 501 01:15:50,875 --> 01:15:52,125 ჩვენ მას დღეს დავკრძალავთ. 502 01:16:27,167 --> 01:16:28,250 ფრთხილად იყავი. 503 01:16:30,917 --> 01:16:32,708 -სად არის გასაღები? -აი, წადი. 504 01:16:56,125 --> 01:16:57,125 ძმაო! 505 01:17:03,458 --> 01:17:04,792 ღმერთო ჩემო! 506 01:17:06,083 --> 01:17:08,000 მბოკ იატის სახლში წავიდეთ. 507 01:17:10,917 --> 01:17:11,917 იჩქარეთ! 508 01:17:22,375 --> 01:17:25,667 დაბრუნდი სახლში! მოდით წავიდეთ! 509 01:19:10,125 --> 01:19:12,917 დღე 7 510 01:19:25,708 --> 01:19:26,708 ისევ გააკეთე. 511 01:19:28,542 --> 01:19:30,375 - ძმაო! - კადარ! 512 01:19:30,458 --> 01:19:31,292 ბიძია! 513 01:19:31,375 --> 01:19:33,083 რას აკეთებ იქ ქვემოთ? 514 01:19:33,167 --> 01:19:34,792 გაიღვიძე! 515 01:19:34,875 --> 01:19:36,292 გაიღვიძე, ძმაო! 516 01:19:36,375 --> 01:19:37,708 კადარი. 517 01:19:37,792 --> 01:19:40,167 - ბიძია, გაიღვიძე! - ბიძია! 518 01:19:40,250 --> 01:19:42,125 კადარ, გაიღვიძე! 519 01:19:44,792 --> 01:19:46,625 რას აკეთებ აუზში? 520 01:19:50,958 --> 01:19:52,792 დადგა დრო. 521 01:20:03,917 --> 01:20:05,375 როგორც ადრე გითხარით, 522 01:20:06,417 --> 01:20:08,667 მისი ცხედარი დღეს აქ უნდა დაიხრჩოს. 523 01:20:09,750 --> 01:20:12,667 იმედი მაქვს, ჩვენ შევძლებთ შეცდომის გაუქმებას, 524 01:20:13,375 --> 01:20:15,708 ასე რომ არავინ დაზარალდება. 525 01:20:19,083 --> 01:20:20,958 ძალიან ვწუხვარ, კი. 526 01:20:21,875 --> 01:20:24,333 დიდი მადლობა, რომ გვეხმარებით. 527 01:22:18,125 --> 01:22:19,125 ნემსები. 528 01:25:07,625 --> 01:25:09,542 ბავშვს არ აჭმევ? 529 01:25:10,500 --> 01:25:14,792 ჩემი მკერდი არ გამოიმუშავებს რძეს. 530 01:25:17,583 --> 01:25:19,208 მაპატიე. 531 01:25:21,500 --> 01:25:25,417 იმისთვის, რომ გიტანჯოთ, დღითი დღე. 532 01:25:28,000 --> 01:25:29,375 არაუშავს. 533 01:25:31,042 --> 01:25:32,750 მე ვიპოვი გზას. 534 01:28:08,083 --> 01:28:10,375 დედა! გთხოვ, დედა! 535 01:28:11,417 --> 01:28:15,083 ახლავე დატოვე! და არასოდეს დაბრუნდე! 536 01:28:15,958 --> 01:28:18,750 -დედა! - ახლავე წადი! 537 01:28:20,542 --> 01:28:22,042 დედა! 538 01:28:22,125 --> 01:28:24,833 დედა! 539 01:28:53,250 --> 01:28:54,292 დედა? 540 01:28:56,708 --> 01:28:58,833 მაპატიე, ჩემო ქალიშვილო. 541 01:29:11,375 --> 01:29:13,500 ყველა თქვენ ხართ მსხვერპლი… 542 01:29:15,875 --> 01:29:19,000 ჩემს შეცდომაზე. 543 01:29:21,250 --> 01:29:25,500 ამ სახლიდან უნდა გაგვეშვა... 544 01:29:28,792 --> 01:29:31,125 ისე, რომ ხიბლის წყევლას აჩენს... 545 01:29:33,125 --> 01:29:35,250 ჩემთან ერთად მოკვდებოდა. 546 01:29:37,250 --> 01:29:43,917 თორემ შენც დაგმობს ტარი. 547 01:29:45,583 --> 01:29:48,292 კადარი კი ადამიანის მსხვერპლი იქნებოდა. 548 01:29:51,125 --> 01:29:55,292 თქვენს შვილებს ექნებოდათ ესეც უნდა გაეგრძელებინა, თარ. 549 01:30:00,458 --> 01:30:03,167 გთხოვ დამეხმარე ტარი. 550 01:30:06,000 --> 01:30:08,542 დაარღვიე ეს წყევლა. 551 01:30:10,000 --> 01:30:11,458 დაასრულე. 552 01:30:16,833 --> 01:30:19,583 რა უნდა გავაკეთო, დედა? 553 01:30:28,000 --> 01:30:31,833 დააბრუნეთ ნემსები საიდანაც მივიღე ისინი. 554 01:30:34,750 --> 01:30:38,500 შემდეგ გაანადგურეთ ნიღაბი. 555 01:30:39,833 --> 01:30:44,500 ამის შემდეგ დატოვე ეს ადგილი, და არასოდეს დაბრუნდე. 556 01:30:45,417 --> 01:30:46,542 არ დააგვიანო. 557 01:30:48,125 --> 01:30:50,417 გააკეთეთ ეს მეშვიდე დღის დასრულებამდე. 558 01:30:53,792 --> 01:30:55,708 წაიკითხეთ ეს შელოცვა. 559 01:31:14,750 --> 01:31:15,750 დედა! 560 01:31:29,125 --> 01:31:30,208 ძმაო! 561 01:31:31,333 --> 01:31:32,750 სად არის ეს ნემსები? 562 01:31:33,250 --> 01:31:35,000 სად არის დაწყევლილი ნემსები? 563 01:31:35,083 --> 01:31:38,250 -რაზე მელაპარაკები? - ნემსები დააბრუნე! ახლავე! 564 01:31:38,958 --> 01:31:42,042 - რა? - ოქროს ნემსები შენ შეინახე, არა? 565 01:31:42,792 --> 01:31:44,333 შენ არ დაახრჩობ ისინი მასთან ერთად! 566 01:31:44,417 --> 01:31:47,417 ძალიან ვწუხვარ, ტარ. ვალების დასაფარად უნდა გავყიდო. 567 01:31:47,500 --> 01:31:49,625 უგულო ხარ! 568 01:31:49,708 --> 01:31:52,708 თქვენ საფრთხეში აყენებთ ჩვენს სიცოცხლეს რომ გადაიხადოთ თქვენი ვალები? 569 01:31:54,417 --> 01:31:56,417 მომეცი ისინი ახლავე! ახლავე! 570 01:31:56,500 --> 01:31:59,333 კარგი, კარგი. 571 01:32:11,333 --> 01:32:14,625 დის! 572 01:32:14,708 --> 01:32:16,583 ბიან! 573 01:32:17,792 --> 01:32:20,292 ჰანიფი! 574 01:32:21,583 --> 01:32:23,542 დედა! 575 01:32:23,625 --> 01:32:26,125 -დედა! -დედა! 576 01:32:28,458 --> 01:32:30,833 ჰანიფი! 577 01:32:30,917 --> 01:32:32,875 დედა! 578 01:32:34,667 --> 01:32:35,833 დედა! 579 01:32:44,417 --> 01:32:45,750 ბიან! 580 01:32:45,833 --> 01:32:47,208 ჰანიფი! 581 01:32:53,125 --> 01:32:54,958 დედა! 582 01:32:57,500 --> 01:32:58,625 ჰანიფი! 583 01:32:59,208 --> 01:33:00,333 გაიყვანე იგი! 584 01:33:10,375 --> 01:33:11,583 დედა! 585 01:33:15,167 --> 01:33:16,583 დედა! 586 01:33:34,083 --> 01:33:35,417 ჰანიფი! 587 01:33:42,542 --> 01:33:43,833 ჰანიფი! 588 01:34:02,792 --> 01:34:04,333 მაპატიე, ტარი. 589 01:34:06,042 --> 01:34:07,792 რა უნდა ვქნათ? 590 01:34:09,875 --> 01:34:12,000 სად ვეძებთ ჰანიფს? 591 01:34:18,250 --> 01:34:22,208 ჩვენ უნდა დავაბრუნოთ ეს ნემსები სადაც ისინი ეკუთვნიან. 592 01:34:31,833 --> 01:34:32,833 დედა. 593 01:34:35,583 --> 01:34:37,042 გთხოვთ, ჰანიფი მოიყვანეთ სახლში. 594 01:35:55,667 --> 01:35:56,667 ჰანიფი? 595 01:35:59,042 --> 01:36:01,292 ჰანიფი? 596 01:36:05,083 --> 01:36:08,708 მე დავბრუნდი რაც შენია! 597 01:36:11,625 --> 01:36:13,875 ახლა დამიბრუნე ჩემი შვილი! 598 01:36:18,542 --> 01:36:21,208 მე ვიღებ მხოლოდ იმას, რაც მე მაქვს! 599 01:36:23,458 --> 01:36:25,958 რასაც დედაშენი დამპირდა! 600 01:36:26,833 --> 01:36:29,125 პირობას ვერ დაარღვევ! 601 01:36:33,750 --> 01:36:35,458 წამიყვანე მე მაგივრად! 602 01:36:35,958 --> 01:36:37,208 ძმაო! 603 01:36:37,292 --> 01:36:38,958 წამიყვანე მე მაგივრად! 604 01:36:39,042 --> 01:36:41,292 არ გააკეთო! 605 01:36:41,375 --> 01:36:43,958 არ გააკეთო! არა! 606 01:36:44,042 --> 01:36:46,375 ნუ! არ გააკეთო! 607 01:36:49,833 --> 01:36:51,042 ჰანიფი… 608 01:36:51,125 --> 01:36:52,292 ჰანიფი! 609 01:36:53,417 --> 01:36:54,417 ჰანიფი! 610 01:36:57,458 --> 01:36:58,458 ჰანიფი! 611 01:37:04,125 --> 01:37:05,292 ჰანიფი! 612 01:37:06,792 --> 01:37:08,375 ჰანიფი! 613 01:37:09,208 --> 01:37:12,375 ჰანიფი! ღმერთო ჩემო. 614 01:37:13,708 --> 01:37:15,792 ჰანიფ, გაიღვიძე! 615 01:37:17,375 --> 01:37:18,542 ჰანიფი! 616 01:37:32,750 --> 01:37:33,833 ჰანიფი… 617 01:37:35,875 --> 01:37:39,208 ჰანიფ, გაიღვიძე! 618 01:37:43,333 --> 01:37:44,333 ჰანიფი! 619 01:37:46,167 --> 01:37:47,458 ჰანიფი! 620 01:37:48,042 --> 01:37:49,458 ჰანიფი! 621 01:37:53,000 --> 01:37:54,500 ჰანიფი… 622 01:37:54,583 --> 01:37:56,708 ტარი! 623 01:38:01,833 --> 01:38:03,417 ტარი! 624 01:38:04,042 --> 01:38:05,625 თარი… თარი! 625 01:38:09,917 --> 01:38:13,167 კადარ! 626 01:38:37,333 --> 01:38:43,250 მე ვიღებ მხოლოდ იმას, რაც ჩემი ვალია. 627 01:38:44,375 --> 01:38:48,042 რაც გამოდის წყლიდან, წყალში უნდა დაბრუნდეს. 628 01:38:49,333 --> 01:38:54,667 და რაც დაჰპირდა დედამიწას, უნდა მიეცეს დედამიწას. 629 01:38:55,500 --> 01:38:57,333 ეს ურღვევი დაპირებაა. 630 01:39:13,250 --> 01:39:14,958 დედა! 631 01:40:29,792 --> 01:40:30,792 ტარი… 632 01:40:41,208 --> 01:40:42,208 კადარ! 633 01:40:59,250 --> 01:41:01,375 ბიძია! 634 01:41:01,458 --> 01:41:03,292 ბიძა? ბიძია! 635 01:41:13,000 --> 01:41:15,417 კადარ! 636 01:42:18,917 --> 01:42:20,917 ვიღაცის გარდაცვალების მეშვიდე დღეს, 637 01:42:21,000 --> 01:42:23,500 ზოგიერთს სჯერა, რომ სული ტრიალებს სფეროებს შორის, 638 01:42:23,583 --> 01:42:25,625 ეძებს მშვიდობას, რომელიც არ არის ნაპოვნი. 639 01:42:25,708 --> 01:42:29,417 ზებუნებრივი ნიშნები ხშირად ვლინდება, ნიშნავს დაუმთავრებელ მოგზაურობას. 640 01:42:29,500 --> 01:42:36,500 დღე 100